他们吵架。
Add a clear detail他们为了谁先玩球而争吵，谁也不肯让步。
P3 Chinese picture composition · Dialogue & reconciliation
一次争吵An Argument
A disagreement over a ball ends with an apology.
01 · Look closely
Chinese composition pictures 看图说故事
Read from top left to top right, then bottom left to bottom right. Tell the story aloud before you write.
Need help describing each picture? 看图提示
- 小明和小华在公园里玩球。
- 他们为了谁先玩而争吵，互不相让。
- 小华坐在长椅上，小明开始后悔。
- 小明主动道歉，两人和好了。
02 · Plan your story
Guiding questions 想一想
- 两人开始时玩得怎样？
- 他们为什么争吵？
- 争吵后，两个人有什么感受？
- 谁先采取行动？怎样把事情解决？
Include a beginning, what happened next and an ending. Add a feeling or a short conversation where it fits.
03 · Find your words
Useful words & phrases 好词好句
Pick a few expressions you understand. A clear sentence is more useful than a difficult phrase used incorrectly.
- 兴高采烈
- cheerful; excited
- 争先恐后
- each trying to go first
- 互不相让
- neither willing to give way
- 后悔
- regret
- 主动
- take the initiative
- 和好
- make up after an argument
04 · Read & compare
Sample composition 参考范文
Try your own draft first. This is one possible answer, with about 190 Chinese characters.
Show sample composition · 展开范文
一次争吵
星期天下午，小明和小华兴高采烈地到公园玩球。起初，两人轮流传球，玩得很开心。
过了一会儿，他们都想先拍球，争先恐后地把球拉向自己。“该轮到我了！”小明大声说。小华也不肯放手。两人互不相让，越说越生气。
后来，小华走到长椅旁坐下，不再说话。小明抱着球，看见朋友难过的样子，心里十分后悔。他想：“我们是好朋友，不应该为这件小事吵架。”
于是，小明主动走过去，说：“对不起，我们轮流玩，好吗？”小华点点头，也向他道歉。两人握了握手，终于和好了。公园里又响起了他们的笑声。
What to notice
Follow the event sequence. Notice the specific actions, the characters’ feelings and the short dialogue. The ending responds to what happened.
05 · Improve one sentence
Small changes, a clearer story
These are optional ways to add detail. Your child can choose different words.
小明不开心。
Add a clear detail看见朋友独自坐在长椅上，小明心里很后悔。
他们又玩了。
Add a clear detail两人握手和好，重新轮流玩球。
Keep the stories going
Try another P3 composition topic
Feelings & consequences
诚实的孩子Being Honest
A broken vase gives Xiaoming a chance to tell the truth.
Pictures & sample answer
Teamwork & sequence
打扫课室Cleaning the Classroom
Two classmates work together to clean a messy floor.
Pictures & sample answerPandaHuaWen · P3 Chinese Picture Composition
一次争吵
Name: ____________________ Date: ______________
仔细看图，先说一说，再用自己的话写一个完整的故事。
- 两人开始时玩得怎样？
- 他们为什么争吵？
- 争吵后，两个人有什么感受？
- 谁先采取行动？怎样把事情解决？